5月25日至28日,作为IDO2013北京国际女性戏剧节的压轴演出剧目,《何惧良辰梦醒处》在北京世贸天阶大隐剧院上演,以全新视角,为观众带来这部百老汇经典荒诞作品,讲述女人之困,诠释“女人梦”的现实意义。

  该剧讲述了两位中年大学教师乔治国和马莎莎一起幻想出了一个他们从来没有养育过的孩子,活在自己编织的虚空中;年轻的大学教师汤穆恩为了一个曾经存在、后来流产的孩子娶了王海迪为妻。在一个本是良辰美景的夜晚,4人相聚,他们苦苦挣扎的内心一触即发,直面命运使他们不寒而栗。而梦醒之时,他们能否躲过命运的羁绊?

  《何惧良辰梦醒处》改编自美国著名剧作家爱德华·阿尔比的荒诞名作,曾被多国戏剧团体改编演出,并受到热烈追捧。该剧在讲述女人在婚姻中的困惑时,使用了大量犀利辛辣的语言,用激烈的语言碰撞让观众在感受到震撼的同时获得深刻的思考。

  作为对国外经典剧目的全新改编和创作,《何惧良辰梦醒处》创作团队对该剧有着新的演绎方式。在改编的过程中,创作者针对国内观众的口味做了本土化的调整,这使得该剧进一步发掘出了原著中隐含的“戏谑”主题,立足女性视角,提炼出“女人梦”的现实意义。